ATEN Altusen KVM on Net KN2108 Instrukcja Użytkownika Strona 1

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Switche sieciowe ATEN Altusen KVM on Net KN2108. 8/16 埠KVM Over the NET™ KN2108/KN2116 使用者 Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 137
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów

Podsumowanie treści

Strona 1

8/16 埠KVM Over the NET™ KN2108/KN2116 使用者說明書 www.altusen.com.tw

Strona 2

KN2108/KN2116 User Manual x 一般對話方塊...

Strona 3

KN2108/KN2116 User Manual 84 滑鼠同步化 近端滑鼠的移動將可能時常與遠端滑鼠的移動失去同步化,滑鼠同步化功能可以讓其兩端回復至同步的狀態,有兩種方法可以幫助您讓兩端滑鼠指標同步: 1. 點選滑鼠同步化按鈕,等待遠端滑鼠指標移動到視窗左上角,並直接移動您近端的滑鼠指標

Strona 4

第六章 Java Client 用戶端程式 85 按鈕列 按鈕列上為切換式的按鈕,其功能如下表所示: 按鈕 功能 開啟/關閉對話,當選擇關閉的時候,傳送到留言板上的訊息將不會被顯示出來,而當其為關閉的狀態時,按鈕會顯示為陰影狀,而設定為關閉的使用者,於使用者清單上的該使用者名稱旁將會顯示該圖示

Strona 5

KN2108/KN2116 User Manual 86  使用者貼到留言板的訊息與系統訊息皆會被顯示於訊息顯示區塊上,但如果您關閉了對話功能,則訊息可以被傳送到留言板但不會顯示出來。  在訊息編輯區塊上輸入您將要傳送到留言板的訊息,並點選"Send"以將訊息傳送到留

Strona 6

第六章 Java Client 用戶端程式 87 連接埠操作 Java Client的連接埠操作與Windows Client操作相同,請參閱第 62 頁以了解更多連接埠操作的細節。 畫面分割模式 除了工具列上的一些差異外,此非常類似於Windows Client的畫面分割模式(請參閱第 66 頁以

Strona 7

KN2108/KN2116 User Manual 88 本頁刻意留白

Strona 8

89 第七章 日誌檔案 主畫面 KN2108 / KN2116 會記錄下所有執行的活動,如欲檢視日誌檔案的內容,可點選頁面左方的Log圖示,點選後與下圖相似的畫面將會出現:  日誌檔案中最多可以保留 512 筆活動記錄,當記錄限制將滿時,於新的活動被記錄下時,最早的記錄則會被清除。 

Strona 9

KN2108 / KN2116 User Manual 90 本頁刻意留白

Strona 10 -

91 第八章 日誌伺服器 以windows為架構的事件日誌伺服器(Log Server)為管理者工具,其可記錄下所有執行於已選擇的KN2108 / KN2116 裝置上的活動,並將其記錄為一個可搜尋資料庫,章將說明如何安裝與設定事件日誌伺服器。 安裝 1. 從將作為事件日誌伺服器的電腦上開啟瀏覽

Strona 11 - KN2108/KN2116 User Manual

KN2108 / KN2116 User Manual 92 開始作業 開啟事件日誌伺服器,請雙擊圖示或是於指令列上輸入完整的的檔案路徑以執行之,當您首次執行作業時,ㄧ個與下圖相似的畫面將會出現: 注意: 日誌伺服器的MAC位址,必須於管理者工具中的網路功能頁面上先行指派(請參閱第 40 頁

Strona 12

第八章 日誌伺服器 93 選單列 於選單列上包含了四個選項:  Configure (設定)  Events (事件)  Options (選項)  Help (說明) 各個項目的功能說明如下: 注意: 如果選單列已被關閉,請點選KN2108 / KN2116 的清單區塊以開啟之

Strona 13

KN2108/KN2116 User Manual xi 設定頁面 ... 87 第七章..

Strona 14

KN2108 / KN2116 User Manual 94 於視窗中的各個項目說明如下表: 欄位 說明 Address 於此欄位上可輸入KN2108 / KN2116 的IP位址或是其DNS名稱(如果網路管理者已經設定了DNS名稱)。 Port 指派予KN2108 / KN2116 使用的連

Strona 15 - ALTUSEN 資訊

第八章 日誌伺服器 95 於視窗中的各個項目說明如下表: 項目 說明 New Search 此為三個選項的其中之一,其可定義搜尋的範圍,當其被選擇後,將會尋找資料庫中已選擇的KN2108 / KN2116 之所有活動事件。 Search last results 此將從上次已搜尋到的事件活動結

Strona 16

KN2108 / KN2116 User Manual 96 Options (選項) Network Retry重試功能允許您設定日誌伺服器在之前連線失敗後,必須等待以重新連線的秒數;當您點選此項目,將會出現一個與下圖相似的畫面: 輸入秒數後,點選OK以結束此程序。

Strona 17

第八章 日誌伺服器 97 日誌伺服器主頁面 介紹 日誌伺服器的主頁面區份為兩個區塊:  上方區塊將會列出所有已被選擇為日誌伺服器追蹤的 KN2108 / KN2116 裝置(請參閱第 93 頁的設定)。  較下方的區塊則會顯示當下被選擇的 KN2108 / KN2116 的事件資訊(如於清

Strona 18

KN2108 / KN2116 User Manual 98 清單區塊 於清單區塊上包含了六個欄位: 欄位 說明 Recording 決定日誌伺服器是否記錄該KN2108 / KN2116 的動作,如果Recording的選項被打勾,該欄位會顯示為”Recording”,並會記錄下活動內容,但

Strona 19 - 第一章 介紹

99 第九章 應用程式操作 介紹 於某些狀況下,管理者可能不希望KN2108 / KN2116 可被透過瀏覽器介面存取,因此本產品提供了Windows與Java Client的應用程式版本,可讓使用者無須透過瀏覽器便可直接存取KN2108 / KN2116。該程式可以自瀏覽器頁面上下載,使用者下

Strona 20

KN2108 / KN2116 User Manual 100 開始作業 欲連接KN2108 / KN2116,請至儲存Windows Client程式的硬碟位置,雙擊其圖示(WinClient.exe)以進入Windows Client連線視窗: 注意: 您的電腦必須安裝了DirectX

Strona 21 - KVM轉換連接線(電腦端模組)

第九章 應用程式操作 101 (接續上頁) 項目 說明 Server 當您想連接到遠端的KN2108 / KN2116 裝置時,此區將可被使用;  您可以下拉 IP 清單區塊,以選擇一組 IP 位址。  假設您想存取的裝置不在清單上,您亦可在此輸入其 IP位址,並於連接埠號的欄位上輸入其連

Strona 22

KN2108 / KN2116 User Manual 102 File Menu (檔案選單) File Menu 檔案選單可讓操作者新增、儲存與開啟使用者已建立的工作檔;工作檔中包含了所有於用戶端連線時所指派的資訊,包含了Server List、Server IP List與熱鍵設定。 使

Strona 23

第九章 應用程式操作 103 Config (設定): 當您選擇Config設定功能時,一個與下圖類似的畫面將會出現:  如果Full Screen Mode 為開啟的狀態(勾選方塊),遠端畫面將於使用者端的顯示器上全螢幕顯示。  如果Full Screen Mode 為關閉的狀態(無勾選方

Strona 24

KN2108/KN2116 User Manual xii 其他滑鼠同步化程序...

Strona 25

KN2108 / KN2116 User Manual 104 連線 如欲連接至KN2108 / KN2116 裝置: 5. 如果欲連接的裝置位於清單中,可選取該裝置並雙擊滑鼠,如果您透過Server IP輸入欄指派IP位址與連接埠號,於輸入後點選Connect,將會出現一個登入對話方塊:

Strona 26

第九章 應用程式操作 105 操作方式 一旦與KN2108 / KN2116 連線的動作完成後,遠端系統的視訊輸出畫面將會被擷取並顯示至您的螢幕上,此時,您近端鍵盤與滑鼠的操作輸入資訊將會被擷取並傳送到遠端系統。 AP Windows Client的操作樣式及感覺乃與瀏覽器版本的Windows C

Strona 27

KN2108 / KN2116 User Manual 106 Java Client 用戶端軟體 安裝 如欲您的電腦中安裝Java Client,可執行如下: 1. 透過瀏覽器登入KN2108 / KN2116,並點選第二個Java Client按鈕(有箭號的那個),一個與下圖相似的視窗將會

Strona 28 - 堆疊與機架安裝

第九章 應用程式操作 107 9. 輸入您想存取裝置的IP位址,包含斜線(/)後所接的字串(管理者所設定的)。 注意: 基於安全性考量,您輸入的IP位址必須連同輸入正確的登入字串,系統管理者可能會時常修改此字串名稱,以避免不被授權的使用者存取,當您試圖連線時,請確認您已輸入了正確的字串名

Strona 29 - 機架安裝 – 分離式

KN2108 / KN2116 User Manual 108 3. 輸入有效的使用者名稱與密碼,然後點選OK。一旦授權程序成功完成後,KN2108 / KN2116 的主頁面將會顯示在您的螢幕上。 操作方式 AP Java Client的操作樣式及感覺乃與瀏覽器版本的Java Client

Strona 30 - 注意: 本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

附錄 109 附錄 疑難排除 一般操作 問題 可能狀況 解決方法 操作不穩定 系統需要重置。 持續按下重置開關(請參閱第 7 頁)超過 3秒。 滑鼠與/或鍵盤無反應 不規律的滑鼠與/或鍵盤重置。 從控制端上拔下連接線,然後再將其插回。 網路連線突然中斷 KN2108 / KN2116 近

Strona 31 - 機架安裝 – 前端

CN-6000 User Manual 110 管理者 問題 說明 解決方法 於韌體更新後,並重新登入後,KN2108 / KN2116 所出現的韌體版本仍為舊的。 瀏覽器顯示了儲存的頁面,並無顯示出最新的頁面內容。 清除瀏覽器的儲存資料,刪除所有暫存的網際網路檔案及cookie,關閉瀏覽器

Strona 32

附錄 111 Java Client用戶端程式 針對滑鼠同步化問題,請參閱第84 頁的滑鼠同步化說明及第 116 頁的其他滑鼠同步化程序;並可參閱下表,以了解連線與操作問題: 問題 解決方法 無法透過Java Client用戶端程式連接KN2108 / KN21161. 您的電腦必須安裝Jav

Strona 33 - 機架安裝 – 後端

CN-6000 User Manual 112 Sun系統 問題 解決方法 使用HDB-15 介面系統的視訊顯示問題(例如Sun Blade 1000 伺服器)1 顯示解析度必須設定為 1024 x 768@60Hz: 於文字模式下: 至OK mode並下如下指令: setenv outpu

Strona 34

附錄 113 信賴認證 當您嘗試透過瀏覽器登入該裝置時,將會有一個安全性的警告訊息會出現,以警示您該裝置的認證尚未被信賴,並詢問您是否要執行。 該認證可被信賴,但由於從Microsoft的信賴認證清單中並未尋獲該認證名稱,因此將會出現警告,此時,您有兩種選擇: 1)您可忽視該警告並點選Yes以

Strona 35 - 第二章 硬體安裝

KN2108/KN2116 User Manual xiii 關於本說明書 本使用者說明書將協助您了解更多關於本產品的功能,包括所有安裝、設定和操作等程序。您可從下述內容中了解本說明書所包含的內容: 第一章 介紹 本章節將介紹KN2108 / KN2116 設備系統,包含其功用、特性及優勢等,

Strona 36 - 單層安裝架構連線圖

CN-6000 User Manual 114 安裝認證 如欲安裝認證,請執行如下: 10. 於Security Alert對話方塊中,點選View Certificate ,將會出現Certificate Information對話方塊: 注意: 於認證上將會有一個紅色與白色的X圖示以指

Strona 37 - KVM轉換連接線安裝連線圖

附錄 115 14. 下一步,點選Finish以完成安裝程序,然後再點選OK以關閉對話方塊。 認證信賴 現在認證即被信賴: 當您點選” View Certificate”時,您可看到紅色與白色的X圖示將不會再出現,而進一步顯示認證已被信賴。

Strona 38

CN-6000 User Manual 116 其他滑鼠同步化程序 如果說明書中所提及的滑鼠同步化程序仍無法解決特定電腦的滑鼠指標的問題,您可以嘗試如下: 注意:此些程序乃執行於與KN2108 / KN2116 連接埠連接的電腦上,並非您用以存取KN2108 / KN2116 的電腦。 Wi

Strona 39 - 兩層安裝架構連線圖

附錄 117 3. Windows ME: 將滑鼠速度設定至中間位置,並關閉滑鼠加速功能(從此對話方塊中點選進階功能)。 4. Windows NT / Windows 98 / Windows 95: 將滑鼠速度設定至最慢的位置。 Sun / Linux 開啟終端對話連線,並輸入如下指令:

Strona 40

CN-6000 User Manual 118 產品規格表 功能 KN2108 KN2116 電腦連接數 8 16 連接不選擇 OSD / 熱鍵 鍵盤 1 x Mini DIN-6 母頭 (紫) 螢幕 1 x HDB-15 母頭 (藍) 控制端 滑鼠 1 x Mini Din-6

Strona 41

附錄 119 OSD 工廠預設值 本產品工廠預設值如下所示: 設定 預設 OSD熱鍵 [Scroll Lock] [Scroll Lock] 連接埠顯示模式 連接埠編號加連接埠名稱 連接埠顯示區間 3秒 掃描/快速瀏覽模式 All (所有) 掃描區間 5秒 螢幕保護 0 (關閉) 蜂鳴器 On

Strona 42

CN-6000 User Manual 120 管理者登入錯誤 如果您無法執行管理者登入(例如使用者名稱與密碼資訊被竄改了,或是忘記了),您可以透過此程序以清除登入資訊。 1. 關閉KN2108 / KN2116 電源,並將其外殼拆下。 2. 將跳線帽置於主機板上標示J8 的地方。 3.

Strona 43 - 第三章 管理者功能

附錄 121 保固條件 在任何情況下,對於使用本產品或本產品所附的光碟磁片、文件等所造成的直接、間接、特別、偶然發生或隨之發生的損害,直接販售商的責任都將不超過本產品的支付價格。 直接販售商不會保證、明示、暗示或法定聲明本文件的內容與用途,及特別否認其對

Strona 44

KN2108/KN2116 User Manual xiv 常用語說明 本說明書使用如下常規用語: 符號 指示應輸入的文字資訊 [ ] 括弧內表示需要輸入的鍵。例如[Enter]表示按“Enter ”鍵。對於需要同時輸入的鍵,便會放於同一個括

Strona 45 - 快速檢視連接埠

KN2108/KN2116 User Manual xv ALTUSEN 資訊 技術支援 北美技術支援電話 註冊ALTUSEN產品的使用者,將可使用電話支援服務,請撥打ALTUSEN技術支援中心電話:949-453-8885。 全球技術支援電話 1. 聯絡您購買的商家。 2. ALTUSE

Strona 46 - 點選箭頭符號後,畫面將會變更成允許您選擇顯示的連接埠。

KN2108/KN2116 User Manual xvi 產品資訊 如果欲了解更多ALTUSEN的產品資訊,並知道其如何協助您無限制的連接,您可至ALTUSEN網頁或洽詢ALTUSEN授權經銷商:  於美國,請洽詢:866-ALTUSEN

Strona 47

1 第一章 介 紹 產品介紹 KN2108 與KN2116 為以IP為架構的KVM控制裝置,其允許近端與遠端的操作者從單一組控制端監控及存取多台電腦,例如,一台KN2116 可以控制高達 16 台電腦,而透過堆疊串接方式則可連接至 128 台相容的KVM切換器,並於一個三層的安裝架構中,控管至

Strona 48

KN2108/KN2116 User Manual 2 無論身處何方,遠端管理者都可以在網際網路上透過瀏覽器登入。藉由網路瀏覽器管理,登入成功後,可使用Windows 或Java用戶端介面進行操作。而Java架構的用戶端程式則可讓切換器與安裝Java 2 的操作系統搭配使用。 用戶端軟體可讓操

Strona 49

第一章 介紹 3 產品特性  8/16 埠遠端管理 KVM 切換器 – 可從單一個 KVM 控制端(鍵盤、滑鼠、顯示器)監控與管理 8 或 16 台電腦  可透過區域網路(LAN)、廣域網路(WAN)或網際網路(Internet)從遠端存取電腦,於任何時候、任何地方控管您的安裝架構 

Strona 50

KN2108/KN2116 User Manual ii 規範資訊 此為符合FCC規範A等級(Class A)之産品,於國內使用此設備,可能會對通訊設備造成干擾,因此建議使用者可採取適當的防護措施,以因應之。 此産品已通過測試,並證明其符合A級

Strona 51 - 一般(General)

KN2108/KN2116 User Manual 4 系統需求  爲達到最佳效果,用於遠端存取 CN-6000 的電腦,其中央處理器至少為Pentium III 1 GHz processor 以上,且螢幕解析度設定爲 1024 x 768。  欲使用Windows Client 用戶端程

Strona 52

第一章 介紹 5 KVM轉換連接線(電腦端模組)  Cat 5 (或以上)連接線以連接 KN2108 / KN2116 至 KVM 轉換連接線(請參閱第20 頁單層安裝架構連線圖)。  使用 KN2108 / KN2116 必須搭配如下 KVM 轉換連接線: 功能 模組 連接至配備P

Strona 53

KN2108/KN2116 User Manual 6 元件 前視圖 KN2108: KN2116:

Strona 54

第一章 介紹 7 編號 元件 描述 1 電源LED指示燈 燈亮時,顯示KN2116 已接上電源且處於可操作的狀態。 2 連接埠LED指示燈 連接埠LED指示燈主要提供其相對應連接埠的狀態資訊。每個連接埠皆配有一對LED指示燈,於上排者為連線LED指示燈,於下排者則為已選擇LED指示燈:

Strona 55 - Access Port (存取連接埠)

KN2108/KN2116 User Manual 8 背視圖 KN2108: KN2116:

Strona 56 - Log Server (日誌伺服器)

第一章 介紹 9 編號 元件 描述 1 電源插座 請將電源線插於此。 2 電源開關 此為標準的翹板開關,可開啟與關閉電源。 3 PON連接埠 此連接埠可用於連接Power over the NET™遠端電源管理模組;該PON裝置可讓與KN2116 連接的電腦透過網路從遠端開機;請聯絡您

Strona 57 - DNS Server (DNS伺服器)

KN2108/KN2116 User Manual 10 本頁刻意留白

Strona 58 - ANMS (授權網路管理伺服器)

11 第二章 硬體安裝 介紹 為提供便利與彈性使用,本產品可混合使用PS/2 與USB介面,以支援跨平台;KN2108 / KN2116 的設計乃透過KVM轉換連接線作為切換器與連接設備之間的中介裝置(請參閱第 16 頁的安裝連線圖)。 每台電腦或裝置的連結皆分別需要一組KVM轉換連接線,此些轉換

Strona 59

KN2108/KN2116 User Manual 12 堆疊與機架安裝 KN2108 / KN2116 可堆放在桌面上,或透過不同方式安裝於機架上,如下章節將介紹各種方式的安裝程序: 堆疊放置 KN2108 / KN2116 可被置放於任何適當的平面上,該平面必須能支撐切換器與其所連接的線材重

Strona 60

第二章 硬體安裝 13 機架安裝 – 分離式 KN2108 / KN2116 可安裝在19”(1U)的機架上,本產品提供三種安裝方式: 分離式、前端與後端安裝,於此三種方式中,我們建議您可使用分離式的安裝方法。 1. 卸除裝置前方與後方的四個螺絲。 2. 將前後兩個模組分開,並使用本包裝機

Strona 61 - 安全性(Security)

KN2108/KN2116 User Manual iii 使用者資訊 製造商保有修改與變更本說明書所包含的資訊、文件與規格表的權利,且不需事前通知;製造商不會保證、明示、暗示或法定聲明其內容或特別否認其對於特殊用途的可銷售性與適用性;本說明書中所描述的任何被銷售與授權的製造商軟體亦同。 如果

Strona 62 - 預設網頁名稱(Default Web Page Name)

KN2108/KN2116 User Manual 14 3. 將本裝置固移到機架上,並將機架固定片的螺絲洞對準機架上的洞。 4. 利用螺絲將固定片鎖在機架上。 注意: 本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

Strona 63 - Working Mode (工作模式)

第二章 硬體安裝 15 機架安裝 – 前端 1. 將裝置前端的兩顆螺絲拆下來。 2. 使用本包裝機架安裝配件所提供的M3 x 8 Phillips head hex螺絲將機架固定片鎖於裝置的前端上。

Strona 64 - I/O Module (輸入/輸出模組)

KN2108/KN2116 User Manual 16 3. 將本裝置固移到機架上,並將機架固定片的螺絲洞對準機架上的洞。 4. 利用螺絲將固定片鎖在機架的前端。 注意: 本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

Strona 65

第二章 硬體安裝 17 機架安裝 – 後端 1. 將裝置後端的兩顆螺絲拆下來。 5. 使用本包裝機架安裝配件所提供的M3 x 8 Phillips head hex螺絲將機架固定片鎖於裝置的後端上。

Strona 66

KN2108/KN2116 User Manual 18 6. 將本裝置固移到機架上,並將機架固定片的螺絲洞對準機架上的洞。 7. 利用螺絲將固定片鎖在機架的後端。 注意: 本產品提供卡式螺母以供無螺紋的機架使用。

Strona 67

第二章 硬體安裝 19 單層級安裝 在一個單層安裝架構下,並不會有額外的KVM切換器從KN2108/KN2116 上串連出來,欲架設單層安裝,請參閱第 20 頁的安裝連線圖(連線圖對應的號碼即為指示步驟的順序),並請依照如下步驟執行: 1. 將您的近端控制端的鍵盤、螢幕及滑鼠插入本機台的近端控制

Strona 68

KN2108/KN2116 User Manual 20 單層安裝架構連線圖

Strona 69

第二章 硬體安裝 21 KVM轉換連接線安裝連線圖

Strona 70

KN2108/KN2116 User Manual 22 兩層安裝架構 如欲控管更多台電腦,最多可從KN2108 或KN2116 的電腦端連接埠堆疊串接 8 台(KN2108)或 16 台(KN2116)額外的KVM切換器,以於一個兩層級的安裝架構下,控管 64 台(KN2108)或 128 台

Strona 71

第二章 硬體安裝 23 8. 開啟所有電腦的電源。 注意: 在電源開啟的順序上,第二層裝置必須先被開啟,於所有第二層裝置被開啟後,接下來開啟第一層裝置的電源,於第一層與第二層皆開啟後,才可以開啟電腦電源。 兩層安裝架構連線圖

Strona 72

KN2108/KN2116 User Manual iv 安全指示 一般  請閱讀所有指示,並作為未來參考。  請依循標示於本裝置上的所有警告與指示。  請勿將本裝置置放於任何不穩定的平面上(推車、架子或是桌面等),如果本裝置掉落將會

Strona 73 - 第四章 瀏覽器操作

KN2108/KN2116 User Manual 24 熱插拔 KN2108 / KN2116 支援熱插拔功能 – 透過從連接埠端拔除或重新插回連接線的方式,即可將電腦移除或是重新連接,無須關閉裝置。 如果您變更了電腦位置,為了使OSD目錄可對應至此連接埠的變更,您必須手動重新編輯連接埠的名稱

Strona 74

第二章 硬體安裝 25 連接埠編號 安裝架構下每台電腦皆會被指派一組獨有的連接部編號,該連接埠編號依其層級及電腦連接切換器的連接埠號碼,可能為一段式或兩段式的數字。 第一段數字代表著第一層級裝置的電腦端連接埠編號,第二段則代表第二層裝置的電腦端連接埠編號。 而連接至第一層裝置的電腦擁有一段式的連接

Strona 75 - Windows Client 用戶端程式

KN2108/KN2116 User Manual 26 本頁刻意留白

Strona 76

第三章 管理者功能 27 第三章 管理者功能 介紹 OSD的管理者頁面可讓管理者(及擁有管理者權限的使用者 – 請參閱第36 頁的使用者管理員)設定及控管所有KN2108 / KN2116 的操作,而對於沒有管理者權限的使用者,此頁面開啟的標籤功能將會被關閉(呈現灰色)。 近端控制端 一旦K

Strona 77 - 第五章 Windows Client 用戶端程式

KN2108/KN2116 User Manual 28 當您成功登入後,將會出現近端控制端的OSD畫面: OSD畫面包含了四個頁面,每個頁面都有特定的設定功能: Main (主頁面)、Configuration (設定)、Administration (管理者功能)與Log (日誌功能);每

Strona 78 - OSD熱鍵簡表

第三章 管理者功能 29 主頁面功能 主頁面顯示了所有KN2108 / KN2116 的連接埠,並可管理連接埠的存取功能;選擇一個連接埠並雙擊該連接埠便可切換至該連接埠所接續的裝置。  當一個螢幕形狀的連接埠圖示出現於該連接埠號碼的前面時,且顯示為綠色乃表示該連接埠所連接的裝置已經開啟並在

Strona 79

KN2108/KN2116 User Manual 30 清單功能 清單功能可讓您擴大或縮小OSD主頁面清單上將會顯示的連接埠範圍,欲啟動清單功能,可點選畫面右上角的箭頭符號,或按下[F3]鍵: 點選箭頭符號後,畫面將會變更成允許您選擇顯示的連接埠。

Strona 80

第三章 管理者功能 31  左邊的下拉選單提供了四種固定的選項,如下表所示: 選項 意義 All 列出安裝架構下所有連接埠。 Powered On 僅列出在所連接裝置其電源為開啟狀態的連接埠。 Quick View 僅列出已被選擇為快速檢視的連接埠。 Quick View + P

Strona 81

KN2108/KN2116 User Manual 32 連接埠名稱 為了幫助您記憶特定連接埠所連接的電腦,每個連接埠皆可被指派特定的名稱;此區域可允許管理者新增、修改或刪除名稱,如欲設定連接埠名稱,請執行如下: 1. 點選一下您想要編輯的連接埠,然後按下[F2]鍵或於該選取列再點選一下。

Strona 82

第三章 管理者功能 33 2. 輸入新的連接埠名稱,或修改/刪除舊的名稱。 3. 當您完成連接埠名稱編輯後,點選輸入方塊外的任何地方以完成操作程序。 連接埠操作 由於Windows Client與Java Client的連接埠操作程序乃為相同,因此該程序將會於第五章與第六章中說明。

Strona 83 - 主頁面上操作一般,可切換至您想要控管的電腦。

KN2108/KN2116 User Manual v  請將系統的連接線與電源線妥善地固定好,並請確認無任何東西壓在線材之上。  當您要連接或拔掉電源時,請遵循如下指示:  請於連接電源線電源供給系統前,先行安裝好電源供給系統。  於移除電源供給系統前,先行拔下電源連接線。

Strona 84 - 、4、6..等使用者則會透過第二個通道登入,如果當同個

KN2108/KN2116 User Manual 34 設定頁面 設定頁面可設定每個連接埠的操作參數,由於此些程序於Windows Client與Java Client下的操作程序相同,因此其使用方式將會於第五章與第六章中進行說明(請參閱第 59 頁與 81 頁)。 日誌頁面 點選Log

Strona 85 - Windows Client 控制板

第三章 管理者功能 35 管理者頁面 頁面左方的圖示乃代表著每項管理者功能,點選圖示便可進入其相關的對話方塊中,當管理者頁面初出現時,其會與一般(General)對話方塊一起顯示: 一般(General) 一般頁面將會顯示四個項目資訊,此與您透過瀏覽器登入後,或當您點選瀏覽器頁面左上方的一般

Strona 86 - 作,而各動作現行被指定的啟動熱鍵組合則列於右欄。

KN2108/KN2116 User Manual 36 使用者管理員 使用者管理員對話方塊可使用於新增及管理使用者資料,最多可建立64 組使用者帳號。  欲刪除使用者,請從清單方塊中選取使用者,然後點選 Remove(移除)。  如欲修改使用者資料,請選取該使用者後並點選 Edit

Strona 87

第三章 管理者功能 37 請為新增的使用者資料夾填入需求的資訊,或為既有使用者編輯其既有的資料夾,頁面中每個欄位標題的意涵說明如下表: 標題 說明 Username 字元數最少可為 6 個,最多則可為 15 個。 Password 字元數最少可為 8 個,最多則可為 15 個。 Confi

Strona 88

KN2108/KN2116 User Manual 38 (接續上頁) 標題 說明 連接埠存取 其功能允許管理者或擁有管理者權限的使用者,逐埠設定已選擇的使用者其對於各埠電腦的存取權限。 在每個使用者資料夾中,選擇一個連接埠並循環點選以切換其權限選項: Full (完全權限):使用者可檢視遠

Strona 89 - 頁),開啟後將會出現如下視窗:

第三章 管理者功能 39 服務設定 服務設定對話方塊包含兩個欄位: Access Port (存取連接埠)與Log Server (日誌伺服器): Access Port (存取連接埠) 基於安全性考量,如果使用了防火牆功能,管理者可以在此設定防火牆允許使用的存取連接埠,而防火牆也必須對應設

Strona 90

KN2108/KN2116 User Manual 40 Log Server (日誌伺服器) 發生於KN2108 / KN2116 上的重要執行動作,例如登入與內部狀態訊息將會自動地生成日誌檔;您可在此欄中指派欲作為日誌伺服器的電腦的MAC位址與連接埠號;此有效的連接埠號區間為 1024-6

Strona 91

第三章 管理者功能 41 網路設定 網路設定對話方塊只要用於設定KN2108 / KN2116 的網路環境,此對話方塊可區分為兩部分: IP Address (IP位址)與DNS Server (DNS伺服器)。 IP Address (IP位址) KN2108 / KN2116 的IP位

Strona 92

KN2108/KN2116 User Manual 42 ANMS (授權網路管理伺服器) 授權網路管理伺服器對話方塊允許您從外部資源設定登入授權,其區分為兩個主要欄位,描述如下: RADIUS設定 如果您允許透過RADIUS伺服器授權KN2108 / KN2116,請執行如下: 1.

Strona 93 - [Enter]鍵以將訊

第三章 管理者功能 43 RADIUS伺服器存取權限表: 字元 意義 C 給予使用者管理者權限,以允許使用者設定系統。 W 允許使用者透過Windows用戶端程式存取系統。 J 允許使用者透過Java用戶端程式存取系統。 P 允許使用者存取連接的Power Over the NET

Strona 94 - 使用者清單區塊

KN2108/KN2116 User Manual vi 機架安裝  於機架上進行工作之前,請確認固定裝置皆已安全地固定於機架上,並延伸至地板上,且整個機架的重量可散佈在地板上。於開始機架工作前,在單一機架上安裝前端及側邊的固定裝置或是在聯合

Strona 95

KN2108/KN2116 User Manual 44 (接續上表) 字元 意義 USM 選擇使用者於自動掃描模式下可以存取的電腦範圍(請參閱第 80頁掃描選擇)。 USM0: All (所有電腦) USM1: Powered On (電源開啟) USM2: Quick View (快速檢視

Strona 96

第三章 管理者功能 45 安全性(Security) 此安全性頁面可用於控管KN2108 / KN2116 的存取功能。 IP與MAC過濾  如設定了過濾功能,其將會出現於 IP 及/或 MAC 過濾清單的欄位上。  IP 與 MAC Filter(位址過濾)功能透過試圖連接 KN

Strona 97 - Java Client 用戶端程式

KN2108/KN2116 User Manual 46 注意: 每個IP過濾設定可包含單一組IP位址,或是一個IP位址區間,如欲過濾單一IP,請於起始欄到結束欄皆輸入同樣的位址;如欲過濾一組連續的IP區段,請於起始欄輸入開始的IP位址,並於結束欄位上,輸入最後的IP位址。 於輸入過濾的位

Strona 98 - Java Client 控制板

第三章 管理者功能 47 客製化功能 此客製化功能對話方塊共分為四個主要區塊,其功能描述如下: Login Failures (登入錯誤)  Allowed: 可設定遠端電腦試圖連線時允許失敗次數。  Timeout: 設定當登入失敗超過次數後,必須等候以再次登入的時間。 Wor

Strona 99 - Video (影像調整)

KN2108/KN2116 User Manual 48 I/O Module (輸入/輸出模組) Upgrade(升級): 此Upgrade(升級)功能可讓您更新已選擇連接埠的I/O模組韌體,當您點選Upgarde之後,一個與下圖相似的對話方塊將會出現: 1. 選擇您想要升級的連接埠。

Strona 100 - KN2108/KN2116 User Manual

第三章 管理者功能 49 Attributes (屬性): Attributes (屬性)功能可讓您設定每個連接埠的特性參數,當您點選Attributes後,一個與下圖相似的對話方塊將會出現:  於此對話方塊上,左邊欄位乃顯示連接埠號碼,而連接埠的屬性則會則會顯示於右邊,下表將說明各個屬

Strona 101 - 第六章 Java Client 用戶端程式

KN2108/KN2116 User Manual 50  於對話方塊最下方的Timeout 欄位,可設定分享模式為Occupy (視訊共享)時,使用者被自動登出的時間(請參閱第 50 頁視訊共享模式);如果於此設定的時間內,佔有該連接埠的使用者並無執行任何動作,則使用者將會被自動登出,而該

Strona 102 - Lock LED指示燈

第三章 管理者功能 51 1. 選擇該連接埠欲設定的屬性,然後點選OK,便可返回前一個畫面(設定I/O模組屬性),如欲離開且不儲存設定值,您可點選Cancel。 2. 當您返回前一個畫面後,您可點選Apply以維持變更,如不想儲存設定並離開,則可點選Cancel。 其他 針對頁面底部的其他

Strona 103

KN2108/KN2116 User Manual 52 日期/時間 日期/時間的對話方塊可讓管理者設定KN2108 / KN2116 的時間參數:  欲建立切換器所處區域的時區,點選下拉選單上時區清單,並選擇最接近所屬區域的城市。  使用日曆表,設定年與日期。  點選或者是往後或

Strona 104

第三章 管理者功能 53 升級韌體 當新版KN2108 / KN2116 韌體發行後,您可至本公司網站上下載;您可定期確認網站上的資訊,以取得最新的消息與韌體套件。 注意: 雖然升級韌體功能並不會顯示於OSD的管理者頁面上,但因其為管理者功能,因此本章將說明此功能。 如欲升級韌體,請執行如下

Strona 105

KN2108/KN2116 User Manual vii 包裝明細 KN2108 / KN2116 產品包裝明細,包含如下:  1 組KN2108 / KN2116 遠端控制KVM切換器  1 組電源線  1 組機架安裝配件 (安裝固定片及Phillips head hex

Strona 106

KN2108/KN2116 User Manual 54 本頁刻意留白

Strona 107

55 第四章 瀏覽器操作 介紹 OSD介面可提供您執行KN2108 / KN2116 的電腦控制與切換操作;您可透過Windows架構或Java架構的用戶端程式以連接使用OSD介面,如欲存取切換器並帶出其OSD畫面,您必須先透過網路瀏覽器登入。 登入 如欲從網路瀏覽器上登入: 1. 開啟瀏覽器

Strona 108

KN2108/KN2116 User Manual 56 3. 輸入有效的使用者名稱與密碼(此為管理者所設定),然後點選Login以繼續。 注意: 1. 如果您提供的登入資訊為無效值,授權程序將會回覆如下訊息: Invalid Username or Password. Please try

Strona 109 - Configure (設定)

第四章 瀏覽器操作 57 網頁配置 一般對話方塊 關於對話方塊上欄位的說明如下表所示: 欄位 功能 Device Name: (裝置名稱) 為使超過一台KN2108 / KN2116 的安裝架構更容易管理,每台裝置皆可被指定名稱;管理者為該裝置所設定的名稱將會被顯示於此欄位上。 Mac Addr

Strona 110 - Events (事件)

KN2108/KN2116 User Manual 58 網頁選項按鍵 下表將說明網頁左方的各個按鈕功能: 圖示 功能 點選此選項按鍵下載Windows Client軟體,以從遠端控管被連接的伺服器(或透過KVM切換器所連接伺服器)。 注意: 此Windows Client並非永久性的,當您離

Strona 111 - 第八章 日誌伺服器

59 第五章 Windows Client 用戶端程式 啟動瀏覽器 OSD 當您成功登入後(請參閱第 55 頁登入),如欲啟動瀏覽器架構下的Windows Client OSD,可執行如下: 1. 點選網頁左方的Windows Client圖示(沒有箭號的那個)。 注意: 1.您的電腦必須安

Strona 112 - Options (選項)

KN2108/KN2116 User Manual 60 4. 當與KN2108 / KN2116 的連線建立後,將會有類似下圖的視窗出現:  如果 Full Screen Mode 為開啟的狀態(勾選方塊已被勾選),遠端畫面將於使用者端的顯示器上全螢幕顯示。  如果 Full S

Strona 113 - 日誌伺服器主頁面

第五章 Windows Client 用戶端程式 61 主頁面 按下Switch進入後,OSD會隨著主頁面出現:  此主頁面會列出所有 KN2108 / KN2116 的連接埠,您可以透過此頁面選擇連接埠,以存取該埠所連接的電腦;頁面上各元件的細部意涵與操作說明已於”管理者功能”中介紹(請參

Strona 114

KN2108/KN2116 User Manual 62 連接埠操作 您可透過上下箭頭按鍵移動選取列,以於OSD主頁面上選擇連接埠,然後按下Enter鍵,或是雙擊該連接埠。一旦您選擇了連接埠,該埠所連接的電腦畫面將會顯示於您的螢幕上,而您的鍵盤與滑鼠的輸入將會作用於遠端系統上。 OSD控制工具列

Strona 115 - Windows Client 用戶端軟體

第五章 Windows Client 用戶端程式 63 工具列圖示 針對工具列上各個圖示的功能說明如下表: 圖示 功能 拖曳此圖示以移動工具列至不同的位置。 點選此圖示,無須啟動OSD便可以快速切換至整體架構中第一個可以存取的連接埠。 點選此圖示,無須啟動OSD便可以快速切換至前一個可以存

Strona 116

KN2108/KN2116 User Manual viii 目錄規範資訊 ...

Strona 117 - 第九章 應用程式操作

KN2108/KN2116 User Manual 64 熱鍵操作介紹 熱鍵功能提供您直接透過鍵盤切換連接埠,KN2108 / KN2116 提供了如下熱鍵功能:  自動掃描  快速檢視模式切換 注意: 1. 熱鍵: A及P為自動掃描,箭頭按鍵則為快速檢視模式切換。 2. 為了使熱鍵

Strona 118 - File Menu (檔案選單)

第五章 Windows Client 用戶端程式 65 停止自動掃描: 在自動掃描進行時,您可以按下“P”鍵以暫停掃描,並停留操控特定的電腦。在自動掃描暫停期間,埠號前的“S”將會在“開”和“關”間閃爍。 如果您想停留操控特定的電腦時,透過暫停的方式將會比退出掃描模式更為方便,因爲當您想要恢復掃描時

Strona 119

KN2108/KN2116 User Manual 66 畫面分割模式 點選OSD工具列上的面版圖示以啟動畫面分割模式,於此模式下,OSD將會分割您的螢幕為 2x4 的 8 個方格(KN2108),或是 4x4 的 16 個方格(KN2116):  每個方格面板代表 KN2108 / KN

Strona 120

第五章 Windows Client 用戶端程式 67  您可以移動滑鼠指標並點選方格,以切換至該埠所連接的電腦,此如同從 OSD主頁面上操作一般,可切換至您想要控管的電腦。  螢幕右下方的畫面分割工具列,則提供了如下圖所說明的畫面分割操作捷徑與控制功能:

Strona 121 - 請參閱第 59 頁以了解更多。

KN2108/KN2116 User Manual 68 多使用者操作 KN2108 / KN2116 支援多使用者操作,最多可允許至 32 個使用者同時登入,當多個使用者從遠端控制端同步存取KN2108 / KN2116 時,其作用的優先規則如下表所示: 操作 規則 一般 一旦使用者啟動O

Strona 122 - Java Client 用戶端軟體

第五章 Windows Client 用戶端程式 69 Windows Client 控制板 在此工具列中包含了一組上方圖示列與兩個下方文字列(請參閱回 61 頁的圖示),於一開始,文字列上將會顯示視訊解析度與遠端裝置的IP位址,但當滑鼠移到到圖示列的圖示上時,而文字列資訊則會變更為每個圖示所代表的

Strona 123

KN2108/KN2116 User Manual 70 熱鍵設定 與鍵盤、顯示器和滑鼠的相關的各種設定操作皆可透過熱鍵組合以進行之。您可點選控制板上的鍵盤圖示,以進入熱鍵設定功能。進入後,左欄將列出各個熱鍵動作,而各動作現行被指定的啟動熱鍵組合則列於右欄。

Strona 124

第五章 Windows Client 用戶端程式 71 熱鍵動作 : 各熱鍵動作說明如下表: 動作 說明 Exit remote location (退出遠端設備 ) 中斷與KN2116 的連接,使用者可回到近端的電腦操作。 Adjust Video (螢幕校正 ) 啟動螢幕校正功能(請參閱第

Strona 125

KN2108/KN2116 User Manual 72 設定熱鍵: 如果您發現預設的熱鍵組合使用起來不方便,您可以自行設定以符合您的需求,請執行如下以自行設定熱鍵: 1. 將選取列移至該動作功能,然後點選Start。 2. 輸入功能鍵(一次一個),當您按下時該鍵名稱將會出現在輸入鍵欄位。

Strona 126 - Windows Client用戶端程式

第五章 Windows Client 用戶端程式 73 視訊設定 一般 : 您可透過視訊選擇功能以調整遠端畫面的位置與影像品質(當其顯示於您近端螢幕時),如欲調整之,可點選控制板上的鐵鎚圖示,或使用視訊調整熱鍵(請參閱第 71頁),開啟後將會出現如下視窗:

Strona 127 - Java Client用戶端程式

KN2108/KN2116 User Manual ix 熱插拔... 24 關機和

Strona 128 - CN-6000 User Manual

KN2108/KN2116 User Manual 74 各調整項目的意涵說明如下表: 選項 作用 Screen Position 點選箭頭按鈕以調整遠端電腦視窗的水平與垂直位置。 Auto-Sync 點選Auto-Sync以偵測遠端畫面的水平與垂直偏移值,並將其與近端螢幕自動同步化。 如果

Strona 129

第五章 Windows Client 用戶端程式 75 Gamma值調整 如果有需要修正遠端視訊顯示的Gamma值,請使用視訊調整對話方塊中的Gamma功能。 於基本的設定下,共有七種等級可供選擇,請下拉清單方塊並選擇最適合的選項,如欲使控管效果更佳,請點選Advanced按鈕以進入下列對話方塊:

Strona 130

KN2108/KN2116 User Manual 76 留言板功能 KN2108 / KN2116 可支援多個使用者同時登入,然而此功能可能會造成多個使用者同時存取上的衝突,為避免此衝突問題,本產品提供留言板功能以讓使用者可以彼此溝通。 此留言板功能如同網路聊天程式般,當您點選Windows

Strona 131

第五章 Windows Client 用戶端程式 77 按鈕列 按鈕列上為切換式的按鈕,其功能如下表所示: 按鈕 功能 開啟/關閉對話,當選擇關閉的時候,傳送到留言板上的訊息將不會被顯示出來,而當其為關閉的狀態時,按鈕會顯示為陰影狀,而設定為關閉的使用者,於使用者清單上的該使用者名稱旁將會顯示

Strona 132 - 其他滑鼠同步化程序

KN2108/KN2116 User Manual 78 使用者清單區塊 所有登入的使用者名稱將會羅列於此區塊上。  您的名稱將會顯示為橄欖色,而其他使用者名稱則顯示為綠色。  於預設上,訊息將會被傳送給所有使用者,如欲將訊息傳送給特定的使用者,可以於傳送訊息前先行選擇使用者名稱。 

Strona 133 - Sun / Linux

第五章 Windows Client 用戶端程式 79 設定頁面 OSD設定頁面允許使用者設定各自的工作環境,KN2108 / KN2116 將會為每個使用者儲存個別的設定紀錄,並依照登入時於登入對話方塊上所鍵入的使用者名稱建立其所設定的工作環境。

Strona 134

KN2108/KN2116 User Manual 80 針對設定頁面上的設定項目說明如下表: 設定 功能 OSD HOTKEY 選擇啟動OSD的熱鍵組合為: [Scroll Lock] [Scroll Lock]或 [Ctrl] [Ctrl]。由於使用Ctrl鍵在您的電腦操作中,可能與其他的

Strona 135 - 支援的 KVM 切換器

81 第六章 Java Client 用戶端程式 啟動瀏覽器 OSD 當您成功登入後(請參閱第55 頁登入),如欲啟動瀏覽器架構下的Java Client OSD,可執行如下: 1. 點選網頁左方的Java Client圖示(沒有箭號的那個)。 注意: 1.您的電腦必須安裝Sun 的Jav

Strona 136 - 管理者登入錯誤

KN2108/KN2116 User Manual 82 當您進入OSD畫面時,其將會出現主頁面並顯示於螢幕的中央。 此主頁面乃與Windows Client啟動時所出現的頁面相同,如欲了解本畫面的說明請參閱第 61 頁主頁面。 Java Client 控制板 如同Windows Clien

Strona 137

第六章 Java Client 用戶端程式 83 Video (影像調整) 點選第一個圖示,將會顯示出影像設定對話方塊: 此類似於Windows Client中的視訊調整功能,請參閱第 73 頁視訊設定。 小鍵盤 由於一些的鍵盤組合無法被擷取並傳送到KN2108 / KN2116,因此為使此些鍵盤組

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Epson RX580 - Stylus Photo Color Inkjet manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Imprimer et scanner Epson RX580 - Stylus Photo Color Inkjet.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Epson RX580 - Stylus Photo Color Inkjet à télécharger gratuitement par type de document : Guide de l'utilisateur


Table des matières

Basics Guide

1

Copyright Notice

2

Trademarks

2

Contents

3

Introduction

5

Using the RX580 Control Panel

6

Loading Paper

7

8 Loading Paper

8

Loading Paper 9

9

Using Special Papers

10

Using Special Papers 11

11

Copying a Photo or Document

12

Caution:

13

Copying Documents

14

Copying Photos

15

Selecting Copy Settings

16

Print Settings for Copying

17

1/4 inch

18

Printing From a Memory Card

20

* Adapter required

21

Bottom slot

21

Inserting the Card

22

EXT.I/F)

23

Viewing Photos

24

Printing Photos

25

Choosing Print Settings

28

Fit Frame setting (see

29

Printing the Index Sheet

31

Stop/Clear Settings

32

Borderless or

32

Print from Index Sheet

33

Touching Up Your Photos

34

Cropping Your Photos

36

Borderless Expansion

37

Fit Frame

37

Printing Photo Greeting Cards

38

■ The number of copies

39

Restoring Default Settings

40

Printing From a Camera, PDA

41

Setup button

43

Less than 8 in

44

Printing on CDs and DVDs

45

Inserting a CD or DVD

46

Inserting a CD or DVD 47

47

Specialty Print mode button

48

Copying onto a CD/DVD

51

Position

54

Printing From Your Computer

56

Page Layout tab and

58

Printing From a Macintosh

59

Printing From a Macintosh 61

61

Scanning a Photo or Document

63

Scanning to Your Computer 65

65

Full Auto Mode, click

65

Scan button

65

Scanning to a Memory Card

66

Backing Up Your Photos

67

Back button

68

Maintaining Your RX580

69

Cleaning the Print Head

70

Replacing Ink Cartridges

71

Purchasing Ink Cartridges

72

Replacing Ink Cartridges 73

73

74 Maintaining Your RX580

74

4. Open the cartridge cover

74

Replacing Ink Cartridges 75

75

76 Maintaining Your RX580

76

11. Close the scanner unit

76

12. Press

76

Aligning the Print Head

77

Solving Problems

78

Problems and Solutions

79

Screen Problems

80

Printing and Copying Problems

80

Paper Feeding Problems

80

Print Quality Problems

81

Where To Get Help

82

Important Safety Instructions

83

84 Notices

84

FCC Compliance Statement

85

Declaration of Conformity

86

88 Notices

88

90 Index

90

92 Index

92

Epson Ink and Paper —

93

Designed to Work Together

93





Plus de produits et de manuels pour Imprimer et scanner Epson

Modèles Type de document
NX215 - Stylus Color Inkjet Manuel de l'utilisateur   Stylus NX215 - Product Brochure, 2 pages
M00002112 Spécifications   Epson M00002112 Specifications, 72 pages
TM-L60II Manuel de l'utilisateur   TM-L60II, 3 pages
SQ-850 Guide de l'utilisateur   Epson SQ-850 User`s guide, 315 pages
LT - 286e Manuel de l'opérateur   Epson LT - 286e Operator`s manual, 113 pages
Stylus SX510W series Manuel de l'utilisateur EPSON Stylus SX410/SX510W/TX410/TX550W Series [en] [es] , 2 pages
Stylus Color 640 Spécifications   Epson Stylus Color 640 Specifications, 11 pages
WorkForce 630 Manuel de l'utilisateur   WorkForce® 630 - Product Brochure, 2 pages
WorkForce WF-2540WF Manuel de l'utilisateur   WorkForce WF-2540WF datasheet, 2 pages
AcuLaser C9300N Manuel de l'utilisateur   - Epson Europe, 4 pages
Stylus C44UX series Manuel de l'utilisateur   Stylus C44UX - Start Here Card - Epson America, Inc. [en] , 2 pages
PictureMate Charm Manuel de l'utilisateur   PictureMate Charm - Product Brochure, 2 pages
4880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer Guide de l'utilisateur   Epson 4880 - Stylus Pro Color Inkjet Printer User`s guide, 252 pages
AP-4500 Manuel de l'utilisateur   Product Support Bulletin(s) - The file you requested is unavailable, 11 pages
PICTUREMATE 500 Manuel de l'utilisateur   Using PictureMate With a Computer, 16 pages
Stylus Photo PX660 Manuel de l'utilisateur       starten, 4 pages
R1800 - Stylus Photo Color Inkjet Printer Manuel de l'utilisateur   r1800 epson - Epson America, Inc. [en] , 2 pages
DS-520 Guide de l'utilisateur   Epson DS-520 User`s guide, 85 pages
LQ-860 - Impact Printer Spécifications   Epson LQ-860 - Impact Printer Specifications, 253 pages
1250 - Perfection Photo Flatbed Scanner Spécifications   Epson 1250 - Perfection Photo Flatbed Scanner Specifications, 4 pages